الصالون الدولي 17 للكتاب بالجزائر
 
إستقبال | تـــقديـــــم | صحافة | للاتصال بنا | الطبعات السابقة Français
 
 
 
SILA 2012 لماذا السينما في صالون دولي للكتاب؟


تعتبر المبادرة في الخلق والابتكار من أبرز اهتمامات اللجنة المنظمة للصالون الدولي للكتاب في الجزائر. وذلك بغية إثراء هذه الفعالية وإضفاء نوع من الأصالة عليها. أما عن جديد الطبعة 17 للصالون فقد تمثل في عدد من الأنشطة على هامش الفعالية؛ حيث سيتم تقديم الكتب وتوقيعها من قبل مؤلفين في جلسات البيع بالتوقيع، إضافة إلى عروض للأفلام بمعدل ثلاث مرات في اليوم. والسؤال المطروح هنا هو: لماذا يجري عرض أفلام في صالون دولي للكتاب؟ أو بتعبير آخر ما علاقة الكتاب بالسينما؟ الإجابة عن هذا السؤاال بسيطة، ومفادها أن العلاقة بين السينما والأدب ليست وليدة اليوم، بل ومنذ ظهور الثانية. فلطالما ارتبطت نصوص روائية بأعمال لمخرجين وجسدت على الشاشة الكبيرة، فكم هي كثيرة الأعمال سواء كانت قصصية أو روائية أو أي جنس آخر من أجناس الكتابة الادبية التي تحوّلت إلى افلام، ولا تزال الكتابة مصدر إلهام للسينما وعطاء بالنسبة لها. فالسينما، ومنذ القدم ارتبطت بالكتابة والإبداع في النصوص وكم كانتا تتغذيان على بعضيهما، وعلى هذا الأساس ارتأت اللجنة المنظمة لـ "السيلا "، وبالشراكة مع السينما الجزائرية، اختيار قائمة تمثل الأفلام التي كانت في الأصل أعمالا الأدبية. على غرار "الخبز العاري" لمحمد شكري، والذي جسده على الشاشة المبدع رشيد بلحاج، ورواية "لمن تقرع الأجراس" للكاتب آرنست همنغواي، التي أخرجها فيما بعد سام وود، ورواية اللص والكلاب لعبقري الرواية المصرية نجيب محفوظ، هذا العمل الذي تم تبنيه سينمائيا من قبل كمال شيخ ... وعليه فإن الصالون الدولي للكتاب يرمي من خلال هذه اللقاءات السينمائية، بما في ذلك الأفلام، تجديد النقاش حول العلاقة بين الأدب والسينما، حيث يتم إثبات من خلال ذلك العلاقة السببية وعلاقة الامتداد بين الاثنين فكل منهما يكمل الآخر؛ حيث يمكن أن تقول الصورة ما لم تقله الكلمة والعكس صحيح. فيمكن أن تتماشى الكلمة مع الصورة لتعطيها معنى أكثر عمقا، وقد تعطيها وجها جديدا. فالسينما تغطي احتياجات مختلف الفنون بفروعها في مختلف المواقع ومختلف المعارض الفنية كالموسيقى والمسرح وغيرهما، فالسينما تختزل مختلف أشكال التعبير مع مراعاتها لحساسية الإنسان، وهذا ما يجعلها تتقاطع مع النص الأدبي تقاطعا خصبا.

^ بداية الصفحة
 

 
المدعوون
الفعاليات الثقافية
المشاركين
ملتقى دولي
تكريمات
روح البناف
معرض الصحافة
صـور
 
 
 
  جميع الحقوق محفوظة - صالون الجزائر الدولي للكتاب ©
Conception et Réalisation bsa Développement